トリナクリア(三脚巴紋)の シチリア → マン島 への伝播は紀元前にすでに果たしていたのは間違いない事実ですがあくまで文化レベルで、中世において トリナクリアは政治や統治のシンボルとして発展していったようです。
13世紀半ば シチリアは、神聖ローマ皇帝のフリードリヒ2世(フェデーリコ 2世) がシチリア王も兼任していました。
(父親はもちろんドイツ系だが彼の母はコスタンツァという元シチリア王女)
彼はシチリア、プーリア、カラブリアなどに200以上のお城をつくっているほど、神聖ローマ帝国皇帝でありながら南イタリアに深い関係があるのです。
写真はプーリアにある彼のつくった有名な8角形の城 カステッロ デル モンテ
彼の逸話で面白い話があるので横道にそれますが一つ。
彼が幼少のとき育ったシチリアは統治国家がいくつも変わったその複雑な歴史のせいで多民族が混住し様々な言語が飛び交うマルチカルチュアルな土地でした。
そこで皇帝になった彼が行った実験というのが生まれたばかりの乳児を集めて乳母に完璧な健康条件のもと育てさせるが、但し乳児に対し一切言葉を語りかけることなくコミュニケーションを断絶した環境で育てると、何語をしゃべるのかというもの。
現代人の私たちからすると バカにしか思えない実験ですが、結果は想定外、不測の展開を見せ乳児はしゃべるも何も、全員 死んでしまったそうです。
まさか死んでしまうとは思いませんでしたが、思い当たるふしがあります。
僕は赤ちゃんではありませんが、忙しくもなく、緊張するでもない慣れた作業の中、黙々と仕事を続ける若手調理人と一緒に 仕込みをしていると 極々明朗に育ってきた健常なはずの僕は発狂してしまいそうになります。(あるいは鬱)
最低限度のコミュニケーションは精神状態を健全に保つ上で必要不可欠という現代の好例です。
話が大きくそれましたが、
彼は生涯3回結婚していて 2回目である1225年にエルサレム王ジャン・ド・ブリエンヌの娘イザベルと結婚しコッラードという子を授かります。
コッラード
コッラード
そのコッラードは1250年に父であるフリードリヒ2世が亡くなった後、22歳で神聖ローマ皇帝を継いだのですが 在位わずか4年、26歳の若さでこの世を去りました。
このあとシチリア王には誰になるのか、神聖ローマ皇帝は誰になるのか、ここにシチリアとマン島の関係につながるストーリーが見えてきます。
続く
#
by tre-lumache
| 2010-09-06 04:51
| シチリア
先日、天満の市場で偶然会った 苦楽園の某大御所シェフに 「おまえのブログは暗い・・・」 といわれた。
そんなことはないはずだと思い、たいして気には留めていなかったのだが
このブログを苦労して更新した翌日 当店の女性スタッフに無理やり読ませても 最近無言になってきた。
自省・・・
ということで当店の裏コンセプトである音楽について月一ぐらいで紹介していきたいと思う。(・・・これで少しは明るくなれば・・・・)
一回目は夏らしくブラジルの白髪怪人 SIVUCA。
単調なブラジリアン カントリー/フォークかと思いきや 1:27 から自制をふっきったかのようなハイトーンスキャットに心を奪われそのままラストまで。
・・・・・・・・・・・なにも全伴奏 スキャットしなくても
この年 1930年生まれの彼は39歳
そして1972年
この年42歳の彼は一気に老人化・・・・
ビル・ウィザースの"Ain't No Sunshine"のカヴァーで有名に。
(ビル・ウィザースと"Ain't No Sunshine"については次回に・・・)
ちょうど 1:00ぐらいで ゴン太くん登場
原曲の I KNOW にこめられた怨念のようなものは一切消え、ブラジルの恐ろしさを思い知る。
気に入った方はこちらも
手さえ動いてなければもはや即神仏。
3:03 魔神エルメート パスコアルとの戯れは もはや人知をこえる・・・・
そんなことはないはずだと思い、たいして気には留めていなかったのだが
このブログを苦労して更新した翌日 当店の女性スタッフに無理やり読ませても 最近無言になってきた。
自省・・・
ということで当店の裏コンセプトである音楽について月一ぐらいで紹介していきたいと思う。(・・・これで少しは明るくなれば・・・・)
一回目は夏らしくブラジルの白髪怪人 SIVUCA。
単調なブラジリアン カントリー/フォークかと思いきや 1:27 から自制をふっきったかのようなハイトーンスキャットに心を奪われそのままラストまで。
・・・・・・・・・・・なにも全伴奏 スキャットしなくても
この年 1930年生まれの彼は39歳
そして1972年
この年42歳の彼は一気に老人化・・・・
ビル・ウィザースの"Ain't No Sunshine"のカヴァーで有名に。
(ビル・ウィザースと"Ain't No Sunshine"については次回に・・・)
ちょうど 1:00ぐらいで ゴン太くん登場
原曲の I KNOW にこめられた怨念のようなものは一切消え、ブラジルの恐ろしさを思い知る。
気に入った方はこちらも
手さえ動いてなければもはや即神仏。
3:03 魔神エルメート パスコアルとの戯れは もはや人知をこえる・・・・
#
by tre-lumache
| 2010-08-31 02:40
| 音楽
今日はわかりやすく写真が多め
実は紀元前におけるマン島とシチリア島の三脚巴紋の奇妙な相似の起源については いまだ完全には解明されていないのですが、
中央アジアに起源をもち、
のちにヨーロッパ大陸に渡来、
そしてマン島を含むブリテン諸島にわたった
ケルト民族が関係しているのは間違いないようです。
(スコットランドのセルティックFCのセルティックとはケルト系のという意味です)
そのブリテン諸島に含まれる件のマン島は少数ですがケルト語を話す人もいる、今もなお強くケルト文化の影響が強く残っている西表島のようなところです。
島のケルト十字の遺跡
ケルト民族は 紀元前1200年~紀元前500年ごろ中部ヨーロッパに
ハルシュタット鉄器文明
を築いていたのですが、その後当時欧州の文明の中心地であったギリシャの影響の下、ハルシュタット鉄器文明はラ・テーヌ鉄器文明(紀元前500年~紀元前200年)
に発展していったのです。
おそらくこのころ(ギリシャを起源とするかケルトを起源とするか出典がないので明らかではないのですが)、三脚巴紋がどちらかの文化に伝播したと考えられます。
(もともとケルトにはギリシャ以前に先述のような三つの鉤十字の文様があったので、これがギリシャに伝わり、ギリシャ神話のアポロ崇拝とともに鉤が足に変わり、上記の時代にギリシャ→ケルトに逆輸入され、そのままブリテン諸島まで伝わり、マン島の神話に変化、帰着したと思うのですが・・・・・・・壮大な個人的仮説なのでだれか研究論文を知っている人がいたら教えてください。)
つぎは時を経た中世のシチリアとマン島との関係について・・・・
長い・・・・・
実は紀元前におけるマン島とシチリア島の三脚巴紋の奇妙な相似の起源については いまだ完全には解明されていないのですが、
中央アジアに起源をもち、
のちにヨーロッパ大陸に渡来、
そしてマン島を含むブリテン諸島にわたった
ケルト民族が関係しているのは間違いないようです。
(スコットランドのセルティックFCのセルティックとはケルト系のという意味です)
そのブリテン諸島に含まれる件のマン島は少数ですがケルト語を話す人もいる、今もなお強くケルト文化の影響が強く残っている西表島のようなところです。
島のケルト十字の遺跡
ケルト民族は 紀元前1200年~紀元前500年ごろ中部ヨーロッパに
ハルシュタット鉄器文明
を築いていたのですが、その後当時欧州の文明の中心地であったギリシャの影響の下、ハルシュタット鉄器文明はラ・テーヌ鉄器文明(紀元前500年~紀元前200年)
に発展していったのです。
おそらくこのころ(ギリシャを起源とするかケルトを起源とするか出典がないので明らかではないのですが)、三脚巴紋がどちらかの文化に伝播したと考えられます。
(もともとケルトにはギリシャ以前に先述のような三つの鉤十字の文様があったので、これがギリシャに伝わり、ギリシャ神話のアポロ崇拝とともに鉤が足に変わり、上記の時代にギリシャ→ケルトに逆輸入され、そのままブリテン諸島まで伝わり、マン島の神話に変化、帰着したと思うのですが・・・・・・・壮大な個人的仮説なのでだれか研究論文を知っている人がいたら教えてください。)
つぎは時を経た中世のシチリアとマン島との関係について・・・・
長い・・・・・
#
by tre-lumache
| 2010-08-29 10:49
そして三つの脚(トリナクリア)について・・・・
そもそもインド~ヨーロッパ文化における三つの巴紋の起源(顔なし、足なし)は古く、考古学的にはおそらく太陽十字、卍などとおなじように古代の宗教的シンボルとして発生し、
三つの鉤はそれぞれ春、夏、冬を表していて、(秋は昔はわかりにくかったのではないだろうか?)折れ曲がっているのは月を表しているともいわれています。
古代ギリシャになるとその文様には足が現れるのですが、
それは天空を自在に駆けるアポロ崇拝から来ているといわれ、折り曲げた素足は 強さの象徴としてスパルタの兵士の盾にもそのシンボルが描かれていたようです。
シチリアは紀元前8世紀ぐらいからギリシャの植民地支配を受けていましたから、そのころから
ギリシャ語で三角を表す トリナクリア の別名で呼ばれていました。
だからその文様をシンボルにするにはちょうどよかったのではないでしょうか?
(真ん中の顔の話は次回?です。)
前回紹介したマン島との不思議な共通点の話をしたいと思います。
ちなみにマン島にはマン島のシンボルの由来となったストーリーがあるのですが、
話が長くなりすぎるので、今回はシンボルとしての伝播経路、発生起源においての
シチリアとの関係について書きたいと思います。
つづく
そもそもインド~ヨーロッパ文化における三つの巴紋の起源(顔なし、足なし)は古く、考古学的にはおそらく太陽十字、卍などとおなじように古代の宗教的シンボルとして発生し、
三つの鉤はそれぞれ春、夏、冬を表していて、(秋は昔はわかりにくかったのではないだろうか?)折れ曲がっているのは月を表しているともいわれています。
古代ギリシャになるとその文様には足が現れるのですが、
それは天空を自在に駆けるアポロ崇拝から来ているといわれ、折り曲げた素足は 強さの象徴としてスパルタの兵士の盾にもそのシンボルが描かれていたようです。
シチリアは紀元前8世紀ぐらいからギリシャの植民地支配を受けていましたから、そのころから
ギリシャ語で三角を表す トリナクリア の別名で呼ばれていました。
だからその文様をシンボルにするにはちょうどよかったのではないでしょうか?
(真ん中の顔の話は次回?です。)
前回紹介したマン島との不思議な共通点の話をしたいと思います。
ちなみにマン島にはマン島のシンボルの由来となったストーリーがあるのですが、
話が長くなりすぎるので、今回はシンボルとしての伝播経路、発生起源においての
シチリアとの関係について書きたいと思います。
つづく
#
by tre-lumache
| 2010-08-22 20:13
というわけで ミス コンテストで カラブリアはシチリアに圧倒的敗北を帰した。(個人的に)・・・・・
これに関してか、トレ ルマーケの料理も次第にシチリア料理が増えてきている。
シチリアと言えばトリナクリア。
三本の折り曲げた脚は
三角に見えるシチリア島の三つの岬・・・メッシーナ、パレルモ、シラクサを
表しています。
・・・・というのはシチリアにちょっと詳しい人ならだれでも聞いたことがあるのではないでしょうか?。
ということで 真ん中の顔が気になる人もいらっしゃるかと思いますが、それは次の次ぐらいにして今日は三本の脚の話。
みなさんはマン島という島をご存知でしょうか?
グレートブリテン島とアイルランドの間に浮かぶ人口8万人弱のイギリス王室属領自治区です。
世界最古のオートバイレース マン島TTレースや最近ではネットアイドルのベッキー・クルーエルの出身地
(ファンには申し訳ないが なにも感じない自分)
で有名な島ですが、(森本レオのナレーションが今も心に残る、
機関車トーマスの舞台 ソドー島はこのマン島とイギリス本島の間に架空設定されています。)
この島の国旗がシチリアのトリナクリアとよく似ています。
次回はシチリアのトリナクリアの起源とマン島との共通点の謎について・・・・
つづく
#
by tre-lumache
| 2010-08-11 09:58